2019年3月、香港特別行政区政府は、「2019年逃亡犯及び刑事事件相互法律協力法令（改正）条例草案」を提出しました。これは「逃亡犯条例」と「刑事事件相互法律協力条例」の改正が主となっており、同条例が可決されれば、香港人、台湾人あるいは外国籍の人が香港を訪れた際、この条例に基づき、中国によって逮捕されてしまう恐れがあります。

​

　この条例草案が公布されると、香港人は強烈に反対しました。一方、香港政府は話し合いを拒否する態度を示し、結果、2019年6月以降、香港社会で大規模な「反送中（中国への身柄引き渡し反対）」デモを引き起こすこととなりました。しかし、香港政府の態度はさらに強硬なものとなり、公権力をもってデモを激しく非難し、反対派を制圧するようになりました。香港当局のこうした強硬姿勢は、人々の不満を高めることとなり、香港人は幾度も、そして継続的に100万人以上のデモ活動を行いました。香港政府は、こうした平和的なデモを「暴動」とみなし、香港警察は暴力的な鎮圧に乗り出し、抵抗する民衆を逮捕するようになりました。催涙弾による際限なき攻撃、見境のない市民への暴行、当局とマフィアの結託による地下鉄車内でのデモ参加者への「懲罰」、失踪や不可解な「自殺」事件の続出など、当局の公権力は、もはや市民を守るものではなくなり、民意を押さえつける武器へと変わってしまったのです。

　「反送中」運動が始まってから現在まで、2年以上経ちました。新聞社は発行禁止処分となり、運動のリーダーらは逮捕され、デモ参加者はその代償を払うこととなりました。日増しに殺伐としていく雰囲気は、この都市の声を失った様子を見届け、これらの抗争の有り様は、まるで1947年に起きた二・二八事件の後の台湾のようで、70数年後の今日、香港で実際に発生してしまったのです。2020年、新型コロナウイルス（COVID-19）が世界中に蔓延し、我々が感染拡大の防止に追われていたその時、香港の民主主義、自由はじわじわと失われていきました。香港を立ち去ることができる人は移民し、立ち去れない人は口をつぐんで生きていかざるを得ません。その立場の弱さは、まさに絶望的だといえましょう。

　香港の人権問題に対する関心を再度喚起し、引き続き香港の「反送中」運動への支援を行っていく為、マレーシア出身の版画家、李迪權氏を招き、ここに、「反送中」運動に関する版画作品を展示します。「反送中」運動と抗争を間近で観察し記録した100枚余りの作品を集めました。香港のおかれた状況を人々に知らしめるとともに、民主的な社会で生きる台湾の人々の関心を呼び起こしたいと考えています。

​

「因為香港人唔做得，所以我哋喺呢個自由之地就盡量咁做。」
「香港人には出来ないから、私はこの自由の地で、可能な限り取り組むんだ」

​

　李迪權は、「反送中運動」（中国本土への犯罪容疑者移送を可能にする「逃亡犯条例」改正に反対する運動）の期間中、香港へ赴き、貴重な木版画作品の数々を持ち帰ってきました。

　これらの作品は、1930年代に展開された「中国新興木版画運動」の中で流行した「左翼的木版画」のコンセプトによって創作されました。容易に入手できる木の板を版材とし、今日のイデオロギーと社会の状況を表現したものです。

　芸術家は、こうした創作方法を見習い、また「左翼的木版画」の美的感覚を汲み取って、これを師とし、劇的緊張感があふれる単色木版画の作品集をつくりあげたのです。